высокое качество изготовление — good workmanship
изготовление пробных образцов — pattern weaving
Смотреть больше слов в «Русско-английском техническом словаре»
изготовление ср. Процесс действия по знач. глаг.: изготовлять (1,2), изготовить.
изготовление с.making, manufacture
изготовление См. действие, образование, устройство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. изготовление действие, образование, устройство, производство, обработка, выработка, выделка; вырабатывание, сплетение, выпуск, приготовление, начерчивание, выплавка, цинкография, выплавление, тесание, чеканение, выточка, выдувка, выдувание, выделывание, выковка, вытиснение, стереотипия, снизывание, наваривание, препарирование, чеканка, снимание, слепливание, формовка, формование, витье, выпускание, делание, вытесывание, выпекание, съемка, произведение, изготовка, выковывание, изготавливание, фабрикация Словарь русских синонимов. изготовление производство, выработка, выпуск, выделка; фабрикация (пренебр.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. изготовление сущ., кол-во синонимов: 47 • витье (7) • выделка (8) • выделывание (16) • выдувание (4) • выдувка (3) • выковка (3) • выковывание (8) • выпекание (3) • выплавка (5) • выплавление (2) • выпуск (30) • выпускание (20) • вырабатывание (9) • выработка (69) • вытесывание (5) • вытиснение (2) • выточка (2) • делание (23) • долбление (12) • изготавливание (12) • изготовка (3) • изделие (37) • крафт (3) • крафтинг (2) • лепление (1) • наваривание (9) • начерчивание (6) • подел (2) • поклейка (1) • препарирование (7) • приготовление (28) • произведение (51) • производство (46) • слепливание (4) • снизывание (7) • снимание (39) • создание (67) • сплетение (19) • стереотипия (2) • съемка (31) • тесание (2) • фабрикация (6) • формование (6) • формовка (7) • цинкография (5) • чеканение (4) • чеканка (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: витье, выделка, выделывание, выдувание, выдувка, выковка, выковывание, выпекание, выплавка, выплавление, выпуск, выпускание, вырабатывание, выработка, вытесывание, вытиснение, выточка, делание, долбление, изготавливание, изготовка, изделие, лепление, наваривание, начерчивание, препарирование, приготовление, произведение, производство, слепливание, снизывание, снимание, сплетение, стереотипия, съемка, тесание, фабрикация, формование, формовка, цинкография, чеканение, чеканка... смотреть
fabrication, manufacture, making, manufacturing, production* * *изготовле́ние с.making, manufacture; (соединение готовых элементов) fabrication(вы́йти... смотреть
Теин Тег Твин Твие Отлов Отлив Отзол Отел Отгон Отвоз Отво Оон Оолит Оогенез Олинго Олин Оливин Олеин Олег Озон Озоление Озен Огон Оголение Огниво Огнев Овогенез Овин Овен Нто Нтв Новотел Новолетие Ново Нло Нит Нилот Нил Нии Низ Нивоз Нети Неолог Неолит Неелов Лото Лот Лоно Лонгет Лонг Логин Логвин Лог Лов Литогенез Литвин Лионез Лион Линт Лизинг Лизин Лизен Лиго Лигнит Ливоние Лето Леонт Леон Ленто Лениво Лен Лезгин Лезги Лезвие Легион Левит Лев Итого Итог Итл Ионол Ионит Ион Иолит Иол Иов Инозит Илот Илитон Изотон Изот Изол Излет Изинг Изготовление Изволение Извне Извет Иго Игил Зот Зонт Зонг Золение Зоил Зов Зловоние Зло Зилот Зил Зиг Зет Зенит Зелот Зело Зево Зев Звон Звено Енот Енол Ение Еле Гто Гот Гонт Гон Головин Голо Гол Говно Говение Гнет Гнев Глот Глинт Глет Гитов Гит Гиз Гете Гет Генитив Телегин Тело Тенгиз Генет Генез Ген Гелио Вон Волин Волго Волгин Вол Воин Тениоз Возле Возгон Теолог Тинг Тионил Воз Вниз Вне Тлен Тление Влитие Товление Того Тоз Тол Тон Тонг Влет Витин Вит Вилен Визит Вие Взлет Венет Везти Тоо Вегетоз Вено Вето Виг Визг Вилт Вини Винил Вино Винол Винт... смотреть
сyapım; imal (-li)дома́шнего изготовле́ния — ev işiсо́бственного изготовле́ния — kendi eliyle yaptığıтехноло́гия изготовле́ния консе́рвов — konserve te... смотреть
1) Орфографическая запись слова: изготовление2) Ударение в слове: изготовл`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): изготовление4) Фонетическая т... смотреть
▲ создание (чего) ↑ материальный, объект изготовитель.выделка. выделывать.Синонимы: витье, выделка, выделывание, выдувание, выдувка, выковка, выковы... смотреть
-я, ср. Действие по знач. глаг. изготовить—изготовлять.Изготовление станков. Изготовление оборудования. Изготовление консервов.Синонимы: витье, выде... смотреть
изготовле́ние, изготовле́ния, изготовле́ния, изготовле́ний, изготовле́нию, изготовле́ниям, изготовле́ние, изготовле́ния, изготовле́нием, изготовле́ниями, изготовле́нии, изготовле́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: витье, выделка, выделывание, выдувание, выдувка, выковка, выковывание, выпекание, выплавка, выплавление, выпуск, выпускание, вырабатывание, выработка, вытесывание, вытиснение, выточка, делание, долбление, изготавливание, изготовка, изделие, лепление, наваривание, начерчивание, препарирование, приготовление, произведение, производство, слепливание, снизывание, снимание, сплетение, стереотипия, съемка, тесание, фабрикация, формование, формовка, цинкография, чеканение, чеканка... смотреть
изготовлениеעֲשִׂייָה נ'* * *חרושתייצוריצירהעשייהתוצרתתפוקהСинонимы: витье, выделка, выделывание, выдувание, выдувка, выковка, выковывание, выпекание,... смотреть
сAnfertigung f, Herstellung f; Vorbereitung f (приготовление)Синонимы: витье, выделка, выделывание, выдувание, выдувка, выковка, выковывание, выпекани... смотреть
с; (действие); см. изготовлять Синонимы: витье, выделка, выделывание, выдувание, выдувка, выковка, выковывание, выпекание, выплавка, выплавление, вып... смотреть
с.confection f, fabrication f; exécution f (заказа)Синонимы: витье, выделка, выделывание, выдувание, выдувка, выковка, выковывание, выпекание, выплавк... смотреть
(2 с), Пр. об изготовле/нииСинонимы: витье, выделка, выделывание, выдувание, выдувка, выковка, выковывание, выпекание, выплавка, выплавление, выпуск, ... смотреть
n.manufacture, preparationСинонимы: витье, выделка, выделывание, выдувание, выдувка, выковка, выковывание, выпекание, выплавка, выплавление, выпуск, в... смотреть
техн. 1) (выработка) ви́готовлення, ви́готування, (неоконч. д. - ещё) виготовля́ння 2) (подготовка) приготува́ння, (неоконч. д. - ещё) приготовля́ння Синонимы: витье, выделка, выделывание, выдувание, выдувка, выковка, выковывание, выпекание, выплавка, выплавление, выпуск, выпускание, вырабатывание, выработка, вытесывание, вытиснение, выточка, делание, долбление, изготавливание, изготовка, изделие, лепление, наваривание, начерчивание, препарирование, приготовление, произведение, производство, слепливание, снизывание, снимание, сплетение, стереотипия, съемка, тесание, фабрикация, формование, формовка, цинкография, чеканение, чеканка... смотреть
с.Produktion f, Fertigung f, Herstellung fСинонимы: витье, выделка, выделывание, выдувание, выдувка, выковка, выковывание, выпекание, выплавка, выплав... смотреть
сfabricação f; confecção fСинонимы: витье, выделка, выделывание, выдувание, выдувка, выковка, выковывание, выпекание, выплавка, выплавление, выпуск, в... смотреть
Rzeczownik изготовление n wyrób m produkcja f wytwarzanie odczas. n produkowanie odczas. n wytworzenie odczas. n wyprodukowanie odczas. n
изготовление с Anfertigung f, Herstellung f; Vorbereitung f (приготовление)Синонимы: витье, выделка, выделывание, выдувание, выдувка, выковка, выковыв... смотреть
• előállítás • gyártás Синонимы: витье, выделка, выделывание, выдувание, выдувка, выковка, выковывание, выпекание, выплавка, выплавление, выпуск, выпу... смотреть
изготовл'ение, -яСинонимы: витье, выделка, выделывание, выдувание, выдувка, выковка, выковывание, выпекание, выплавка, выплавление, выпуск, выпускание... смотреть
produksjon, tilvirkningСинонимы: витье, выделка, выделывание, выдувание, выдувка, выковка, выковывание, выпекание, выплавка, выплавление, выпуск, выпу... смотреть
с. (действие) fabbricazione f, produzione f, approntamento m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: витье, выделка, выделывание, выдувание, выдувка, выковка, выковывание, выпекание, выплавка, выплавление, выпуск, выпускание, вырабатывание, выработка, вытесывание, вытиснение, выточка, делание, долбление, изготавливание, изготовка, изделие, лепление, наваривание, начерчивание, препарирование, приготовление, произведение, производство, слепливание, снизывание, снимание, сплетение, стереотипия, съемка, тесание, фабрикация, формование, формовка, цинкография, чеканение, чеканка... смотреть
manufactureСинонимы: витье, выделка, выделывание, выдувание, выдувка, выковка, выковывание, выпекание, выплавка, выплавление, выпуск, выпускание, выра... смотреть
изготовление действие, образование, устройство, производство, обработка, выработка, выделка, вырабатывание, сплетение, выпуск, приготовление, начерчивание, выплавка, цинкография, выплавление, тесание, чеканение, выточка, выдувка, выдувание, выделывание, выковка, вытиснение, стереотипия, снизывание, наваривание, препарирование, чеканка, снимание, слепливание, формовка, формование, витье, выпускание, делание, вытесывание, выпекание, съемка, произведение, изготовка, выковывание, изготавливание, фабрикация<br><br><br>... смотреть
с. fabbricazione f, produzione f; costruzione f; preparazione f; confezione f - автоматизированное изготовление- изготовление заводским способом- изго... смотреть
приставка - ИЗ; корень - ГОТОВЛ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: ИЗГОТОВЛЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный... смотреть
ИЗГОТОВЛЕ́НИЕ, я, ср.Действ. по гл. изготовить и изготовиться.Во всем здѣшнем гс̃дрствѣ чинят необыкновенное изготовление, в кратком времяни тритцать т... смотреть
вироблення, виріб (-робу), робливо, виготування, (ви)готівля, (пищи) (з)готування. [Кожну річ фабричного виробу можна за менші гроші дістати, ніж руками зроблену (Єфр.). Це ложки мого роблива (Харківщ.)]. -ние пищи отнимает много времени - готування їжі забирає багато часу. Одежда на нём городского -ния - одежа на йому міського пошиття (виробу), міської роботи. Кормит нас -ние ложек - годуємося з ложкарства.... смотреть
ИЗГОТОВЛЕНИЕ изготовления, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по глаг. изготовить-изготовлять. Изготовление консервов. 2. То, что изготовлено, приготовлено (устар.). Он не любил варенья и других домашних изготовлений. 3. только ед. Действие по глаг. изготовиться-изготовляться в 1 знач. (воен.). Обеспечить войскам время и место для изготовления к бою.<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: изготовл`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: изготовл`ение
изготовление сущ.сред.неод. (1) ед.твор. она конечно ускорит изготовлением Экспедиции в пользу Аббас-МирзыПр19.
ср. выраб, муж.изготовление консервов — выраб кансерваў воен. падрыхтаванне, ср.обеспечить время для изготовления к бою — забяспечыць час для падрыхт... смотреть
Ср. выраб, изготовление консервов — выраб кансерваў падрыхтаванне, обеспечить время для изготовления к бою — забяспечыць час для падрыхтавання да бою гатаванне, он не любил варенья и других домашних изготовлений — ён не любіў варэння і іншых хатніх гатаванняў... смотреть
с. confection f, fabrication f; exécution f (заказа)
Изготовле́ниеtengenezo (ma-), uvyauso ед.;изготовле́ние гонча́рных изде́лий — finyango (ma-);изготовле́ние ювели́рных изде́лий — mfuo (mi-)
с.fabricación f, confección f, preparación f
с.preparation, production, fabrication, manufacture- изготовление методом групповой технологии- промышленное изготовление
сущ. ср. родадействие/процессот глагола: изготовлятьвиготовлення
ср fabrication, production изготовление на заводеизготовление на заказизготовление оборудованияизготовление опытных образцовизготовление партиямиизготовление промышленным способомсерийное изготовление... смотреть
с.production; manufacturing- изготовление опытных образцов- изготовление отдельными партиями
изготовле'ние, изготовле'ния, изготовле'ния, изготовле'ний, изготовле'нию, изготовле'ниям, изготовле'ние, изготовле'ния, изготовле'нием, изготовле'ниями, изготовле'нии, изготовле'ниях... смотреть
сHerstellung (f) Fertigung (f); Produktion (f); Fabrikation (f)
• fabrikace• hotovení• vyrábění• výroba• výrobu (4.p.)• zhotovení
darināšana, gatavošana, izgatavošana, iztaisīšana, pagatavošana, pataisīšana, pieražošana, saražošana, taisīšana, uztaisīšana, ražošana; ražojums; sagatavošanās... смотреть
Anfertigung, Ausführung, Bau, Erstellen, Erzeugung, Fabrikation, Fertigstellen, Fertigstellung, Fertigung, Herstellung, Produktion
Начальная форма - Изготовление, винительный падеж, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, неодушевленное, средний род
nvalmistusks изготовлять
ср. даярдоо, даяр кылуу, белендөө; өндүрүү, даярдап чыгаруу, иштеп чыгаруу; изготовление консервов консервалар иштеп чыгаруу.
Ср 1. qayırma, qayrılma; istehsal etmə, istehsal edilmə; 2. hazırlama, hazırlanma; bişirmə, bişirilmə (yemək); 3. köhn. bişmiş.
изготовление = с. manufacture; изготовлять, изготовить (вн.) manufacture (smth.) , make* (smth.).
Изготовление- fabrica (aeris et ferri); confectio; confectus; factura; opificium; praeparatio;
Изработване, изготвяне с
{²fr'am:stel:ning}1. framställning
Anfertigung, Bereitstellung, Erstellung, Erzeugung, Fabrikation, Fertigung, Herstellung, Produktion
• parengtis (-ies) (3b)
توليد ، ساخت
confección, elaboración, fabricación, fabricado, hechura, manufactura, preparación
1. tegemine2. tootmine
facture, fabrication, construction, make, making, manufacture, manufacturing
Bereitung, Fabrikation, Herstellung, Produktion
изготовление сохтан(и), истеҳсол кардан(и); тайёр кардан(и), пухтан(и)
fábrica, fabricación, obraje, confección, elaboración, producción
fabrication, make, making, manufacture, manufacturing, production
изготов||лениес ἡ κατασκευή: ~ле-ние одежды-ἡ κατασκευή ρούχων.
Дууриамал зүйл, санаасаа зохиосон зүйл, үйлдвэрлэл
fabrication, production; confection
изготовление см. действие, образование, устройство
с. Verfertigung f; Herstellung f, Produktion f (производство).
imalat, yapım, üretim, istihsal - заводского изготовления
даярлау, жасау;- изготовление консервов консервілер жасау
изготовлениеСм. действие, образование, устройство...
ИЗГОТОВЛЕНИЕ ср. см. изготовлять (1,2), изготовить.
fabrication, production
выраб, -бу м.- изготовление серийное
confection, élaboration, fabrication, production
Bereitung, Fabrikation, Herstellung, Produktion
production, fabrication, making, manufacture
изготовление изготовл`ение, -я
Herstellung
изготовление с η κατασκευή, το φτιάσιμο
costruzione, fabbricazione, produzione
Fabricage
Fertigstellung, Herstellung
Tillverkning, framställning
wyrób, wytwarzanie;
дайындау, әзірлеу
ср. выраб, -бу м.
дайындау, даярлау
аноклама , тиема
жасау, дайындау
даярлау, жасау
{N} պատրաստւմ
n manufacture
fabbricazione
fabbricazione
make, making
manufacture
Herstellung
fabrication
confection
дайындау