назначать припуск на — specify allowance for
Смотреть больше слов в «Русско-английском техническом словаре»
в металлообработке, поверхностный слой материала заготовки (или полуфабриката), подлежащий удалению при последующей обработке. Необходимость П.... смотреть
ПРИПУСК, -а, м. 1. см. припустить. 2. То, что припущено при крое,раскрое. Большой п. на швы. 3. Слои металла, срезаемый с поверхностизаготовки в процессе ее обработки (спец.). II прил. припускной, -ая, -ое.... смотреть
припуск м. 1) Действие по знач. глаг.: припустить (1а1-3,5). 2) а) Увеличение размеров заготовки против заданных размеров детали. б) Запас при раскрое тканей.<br><br><br>... смотреть
припуск м. тех.allowance, margin
припуск увеличение, допуск Словарь русских синонимов. припуск сущ., кол-во синонимов: 3 • допуск (9) • слой (111) • увеличение (56) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: допуск, слой, увеличение... смотреть
ПРИПУСК в металлообработке, поверхностный слой материала заготовки (или полуфабриката), подлежащий удалению при последующей обработке. Необходимость ... смотреть
allowance, (на заготовке) envelope of metal, overdimension, (на механическую обработку) stock, rough tolerance* * *при́пуск м. 1. маш. allowanceназнач... смотреть
ПРИ́ПУСК, у, ч., спец.Надлишок у розмірі заготовки проти заданого розміру деталі.Шар металу, який знімається із заготовки при механічній обробці для од... смотреть
1) Орфографическая запись слова: припуск2) Ударение в слове: пр`ипуск3) Деление слова на слоги (перенос слова): припуск4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
Allowance — Припуск. (1) Точно установленная разность в ограничении размеров (минимальный или максимальный зазор) между сопрягающимися деталями, вычисленная арифметически из точно установленных габаритов и допусков каждой детали. (2) В литейном производстве точно установленный зазор. Разность в ограничении размеров, типа минимального или максимального зазора между сопрягающимися деталями, определенная арифметически. См. также Tolerance — Допуск. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
ПРИПУСК — увеличение размеров заготовки изделий против заданных чертежом для последующей механической обработки. Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л... смотреть
в металлообработке - толщина слоя материала, удаляемого с поверхности заготовки в процессе её обработки резанием (снятием стружки). Размер П. зависит о... смотреть
-а, м. спец. 1. Действие по глаг. припустить—припускать (в 1 и 5 знач.).2.То, что припущено (в 5 знач.).Припуск на швы.||Избыточная часть заготовки, п... смотреть
1) см. Припускание (во всех значениях); 2) припуск (-ску), припуст (-ту), допуск, допуст. [У припуск (у припуст) теля пускаємо їсти (Конгр. п).]. Корова доится с -ком - корова доїться з телям. -пуск скота - спуск (-ку) парування худоби. К нашему начальнику - ку нет - до нашого начальника допусту нема(є); 3) напуск, напуст. Платье сшито с -ком - убрання пошито з напуском (з напустом); 4) Бежать в -пуск - бігти що-духу. Бежать в -пуски с кем - см. Взапуски.... смотреть
приставка - ПРИ; корень - ПУСК; нулевое окончание;Основа слова: ПРИПУСКВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПРИ; ∩ -... смотреть
Rzeczownik припуск m dopuszczenie n dopuszczanie odczas. n naddatek m
I = припуск на обработкуexcess materialIIstock material* * *rough toleranceСинонимы: допуск, слой, увеличение
м. метал. sovrametallo m - припуск на обработку- припуск на осадку- припуск на отделку- припуск на усадку- припуск на шлифование
ПРИПУСК припуска, м. (спец.). 1. Действие по глаг. припустить в 1, 2 и 3 знач. - припускать. Припуск рукавов. 2. То, что припущено (см. припустить в 1 знач.; порт.). || Увеличение против заданного чертежом размера изделия (тех.). Детали имели нормальный припуск.<br><br><br>... смотреть
(2 м); мн. при/пуски, Р. при/пусковСинонимы: допуск, слой, увеличение
при́пуск, при́пуски, при́пуска, при́пусков, при́пуску, при́пускам, при́пуск, при́пуски, при́пуском, при́пусками, при́пуске, при́пусках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: допуск, слой, увеличение... смотреть
м тех margem f; tolerância fСинонимы: допуск, слой, увеличение
припуск, пр′ипуск, -а, м.1. см. припустить.2. То, что припущено при крое, раскрое. Большой п. на швы.3. Слой металла, срезаемый с поверхности заготовки... смотреть
ПРИПУСК, -а, м. 1. см. припустить. 2. То, что припущено при крое, раскрое. Большой припуск на швы. 3. Слои металла, срезаемый с поверхности заготовки в процессе её обработки (спец.). || прилагательное припускной, -ая, -ое.... смотреть
М 1. uzatma, genəltmə, açma; припуск рукавов пальто paltonun qollarını uzatma; 2. buraxma (erkək heyvanı dişiyə); 3. əmişə (əmməyə) buraxma (balanı); 4. qovma, sürmə (atı); 5. uzadılmış, açılmış hissə (paltarda və s.).... смотреть
-у, ч., спец. Надлишок у розмірі заготовки проти заданого розміру деталі.
м(на раскроенной ткани) makas payı, payСинонимы: допуск, слой, увеличение
Прусик Прус Припуск Прикус Пук Пуп Пупс Пупсик Прикуп Писк Пирс Пир Пип Пуск Рик Рипус Рис Риск Сип Сиу Пик Кус Курс Спик Крис Кипу Кипр Суп Сурик Уик Иск Икс Урп Усик Ипс Кипп Крип Круп Кси Сук Спру Скип... смотреть
(на обработку) dimensional allowance, stock allowance, allowance, bulk, uncut chip, (на заготовке) envelope of the metal, leeway, excess metal, surplus metal, stock, surplus, rough tolerance... смотреть
Aufmaß машиностр., (в отверстиях) Überweite, (на обработку) Zugabe
• nadměrek• nákovek• přídavek• přídavek (na obrábění)• přídavek na materiál• záložka
м. тех.margen m, tolerancia f
м тех.余量 yúliàng, 留量 liúliàngСинонимы: допуск, слой, увеличение
імен. чол. родуспец.припуск
сущ. муж. родаспец.припуск
мBearbeitungszugabe (f) Zugabe (f); Aufmaß (n); Aufmass (n)
при́пуск, -а; мн. -и, -овСинонимы: допуск, слой, увеличение
м.Aufmaß n, Zugabe fСинонимы: допуск, слой, увеличение
Ударение в слове: пр`ипускУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: пр`ипуск
муж. разг. прыпуск, муж., прыпусканне, ср. разг., спец. прыпуск, муж. тех. прыпуск, муж.
при'пуск, при'пуски, при'пуска, при'пусков, при'пуску, при'пускам, при'пуск, при'пуски, при'пуском, при'пусками, при'пуске, при'пусках
пр'ипуск, -аСинонимы: допуск, слой, увеличение
ПРИПУСК, в металлообработке - поверхностный слой заготовки, подлежащий удалению при последующей обработке.
техн. при́пуск, -ку, (неоконч. д. - ещё) припуска́ння - радиальный припуск Синонимы: допуск, слой, увеличение
тех.allowance, margin, admittance, tolerance
ПРИПУСК - в металлообработке - поверхностный слой заготовки, подлежащий удалению при последующей обработке.
ПРИПУСК , в металлообработке - поверхностный слой заготовки, подлежащий удалению при последующей обработке.
ПРИПУСК, в металлообработке - поверхностный слой заготовки, подлежащий удалению при последующей обработке.
— толщина слоя металла, удаляемого с поверхности заготовки в процессе ее обработки резанием.
м. спец. margine; tolleranza f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: допуск, слой, увеличение
Übermaß, (на обработку) Zugabe
- в металлообработке - поверхностный слой заготовки, подлежащийудалению при последующей обработке.
• užlaida (1) (техн.)
Начальная форма - Припуск, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
-у, ч. , спец. Надлишок у розмірі заготовки проти заданого розміру деталі.
1.см.припустить 2.артык үлчәм (эшкәрткәндә кимиячәген алдан белеп арттырылган үлчәм)
surépaisseur; surplus; surcroît
м.allowance
(на усадку бетона) shrinkage allowance, allowance, haunch
прыпуск, -ку- припуск на механическую обработку
При́пускmwanya (mi-)
припуск сар додан, дарроз кардан, калон кардан
припуск = м. тех. allowance.
pielaišana; uzlaidums, uzlaišana; uzlaide
припуск увеличение, допуск
при́пуск іменник чоловічого роду
припуск пр`ипуск, -а
Муж. прыпуск, прыпуск, прыпуск
sobreespesor, suplemento
(на обработку) surplus
спец. см. припустить
shrinkage allowance
қосымша, кеңдік
техн. припуск
прыпуск, -ку
m allowance
припуск, -у
tolleranza
әдіп тех.
admitting
әдіп
әдіп