Смотреть больше слов в «Русско-английском техническом словаре»
ЗАВЕДУЮЩИЙ, -его, м. Должностное лицо, к-рое заведует чем-н. 3. клубом.II ж. заведующая, -ей.
заведующий м. Тот, кто заведует, управляет чем-л.
заведующий м. скл. как прил.manager; (начальник) chief, head заведующий отделом снабжения — supplies manager, manager of supplies заведующий канцелярие... смотреть
заведующий См. правитель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. заведующий глава, руководитель, лидер, начальник, шеф, директор, правитель; руководящий, магазинер, завлит, завклубом, управляющий, завуч, завфермой, заведчик, руководствующий, завскладом, завгар, ведающий, начальствующий, завмаг, завсектором, возглавляющий, хозяйствующий, завредакцией, завпроизводством, зав, завотделом, управитель, апокрисиарий, завкадрами, завбазой, завкафедрой, завлаб. Ant. подчиненный Словарь русских синонимов. заведующий прил., кол-во синонимов: 34 • апокрисиарий (2) • ведатель (1) • ведающий (10) • возглавляющий (10) • директор (23) • зав (1) • завбазой (1) • завгар (1) • завгороно (1) • заведчик (1) • завкадрами (2) • завкафедрой (1) • завклубом (2) • завлаб (2) • завлит (1) • завмаг (1) • завотделом (1) • завпроизводством (1) • завредакцией (1) • завсектором (1) • завскладом (1) • завуч (2) • завфермой (1) • магазинер (2) • начальник (106) • начальствующий (6) • распоряжающийся (29) • руководитель (86) • руководствующий (5) • руководящий (42) • управитель (13) • управляющий (44) • хозяйствующий (4) • шараб-эмини (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: апокрисиарий, ведатель, ведающий, возглавляющий, директор, зав, завбазой, завгар, завгороно, заведчик, завкадрами, завкафедрой, завклубом, завлаб, завлит, завмаг, завотделом, завпроизводством, завредакцией, завсектором, завскладом, завуч, завфермой, магазинер, начальник, начальствующий, распоряжающийся, руководитель, руководствующий, руководящий, управитель, управляющий, хозяйствующий, шараб-эмини Антонимы: подчиненный... смотреть
заве́дующий сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? заве́дующего, кому? заве́дующему, (вижу) кого? заве́дующего, кем? заве́дующим, о ко... смотреть
м.directeur m, chef m; administrateur m; gérant m (управляющий)заведующий отделом — chef de section, chef de serviceзаведующий хозяйством — économe mза... смотреть
мLeiter m, Chef m, pl -sзаведующий кафедрой — Institutsdirektor m; Lehrstuhlleiter m (в вузах России)заведующий магазином — Verkaufsstellenleiter mзав... смотреть
主任 zhǔrèn, 经理 jīnglǐ, zhǎngзаведующий клубом - 俱乐部主任; 教务长заведующий магазином - 商店经理(主任)заведующий учебной частью - 教务长Синонимы: апокрисиарий, ведател... смотреть
-его, м. Тот, кто заведует, управляет чем-л.Заведующий библиотекой. Заведующий хозяйственной частью. □ Заведующий ввел их в свой кабинет, попросил сес... смотреть
müdür* * *мmüdürзаве́дующий ка́федрой — kürsü başkanıзаве́дующий отделе́нием (больни́цы) — bölüm şefiСинонимы: апокрисиарий, ведатель, ведающий, возгл... смотреть
м., в знач. сущ., проф.-прост., сиб. Служащий, заведовавший горными работами; управляющий. — Собственно горная часть на приисках находится под непосре... смотреть
1) Орфографическая запись слова: заведующий2) Ударение в слове: зав`едующий3) Деление слова на слоги (перенос слова): заведующий4) Фонетическая транскр... смотреть
• мастерской műhelyvezető• начальник vezető* * *1) vezető- 2) сущ (чем) vezető; főnökСинонимы: апокрисиарий, ведатель, ведающий, возглавляющий, директ... смотреть
сущ.chief; director; head; manager- заведующий кафедрой- заведующий магазином- заведующий отделом- заведующий складом- заведующий школой- заведующий юр... смотреть
заведующий м Leiter m 1d, Chef ( S E f ] m 1, pl -s заведующий кафедрой Institutsdirektor m 1c; Lehrstuhlleiter m 1d (в вузах России) заведующий магазином Verkaufsstellenleiter m 1d заведующий хозяйством Hausmeister m 1d (комендант здания)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> апокрисиарий, ведатель, ведающий, возглавляющий, директор, зав, завбазой, завгар, завгороно, заведчик, завкадрами, завкафедрой, завклубом, завлаб, завлит, завмаг, завотделом, завпроизводством, завредакцией, завсектором, завскладом, завуч, завфермой, магазинер, начальник, начальствующий, распоряжающийся, руководитель, руководствующий, руководящий, управитель, управляющий, хозяйствующий, шараб-эмини </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">подчиненный</div><br><br>... смотреть
(шахтой, рудником) captain, manager* * *заве́дующий м.manager, superintendent, head* * *superintendentСинонимы: апокрисиарий, ведатель, ведающий, возг... смотреть
м.administrador m; jefe m; director m; gerente m (управляющий)заведующий отделом — jefe de secciónзаведующий кафедрой — titular de una cátedraзаведующи... смотреть
мdire(c)tor m, chefe m; administrador m, (управляющий) gerente mСинонимы: апокрисиарий, ведатель, ведающий, возглавляющий, директор, зав, завбазой, за... смотреть
м. directeur m, chef m; administrateur m; gérant m (управляющий) заведующий отделом — chef de section, chef de service заведующий хозяйством — économe... смотреть
Тв. заве/дующим, Пр. о заве/дующем Синонимы: апокрисиарий, ведатель, ведающий, возглавляющий, директор, зав, завбазой, завгар, завгороно, заведчик, з... смотреть
м. amministratore, direttore, gerente; capo заведующий хозяйством — economo заведующий учебной частью — direttore didattico заведующий кафедрой — titolare di cattedra заведующий складом — magazziniere capo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: апокрисиарий, ведатель, ведающий, возглавляющий, директор, зав, завбазой, завгар, завгороно, заведчик, завкадрами, завкафедрой, завклубом, завлаб, завлит, завмаг, завотделом, завпроизводством, завредакцией, завсектором, завскладом, завуч, завфермой, магазинер, начальник, начальствующий, распоряжающийся, руководитель, руководствующий, руководящий, управитель, управляющий, хозяйствующий, шараб-эмини Антонимы: подчиненный... смотреть
чем (не чего). Заведующий библиотекой. Заведующий хозяйственной частью. Виноват и Куницын, заведующий молочной фермой, недоглядел (Тендряков).Синонимы:... смотреть
заве́дующий, заве́дующие, заве́дующего, заве́дующих, заве́дующему, заве́дующим, заве́дующего, заве́дующих, заве́дующим, заве́дующими, заве́дующем, заве́дующих (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: апокрисиарий, ведатель, ведающий, возглавляющий, директор, зав, завбазой, завгар, завгороно, заведчик, завкадрами, завкафедрой, завклубом, завлаб, завлит, завмаг, завотделом, завпроизводством, завредакцией, завсектором, завскладом, завуч, завфермой, магазинер, начальник, начальствующий, распоряжающийся, руководитель, руководствующий, руководящий, управитель, управляющий, хозяйствующий, шараб-эмини Антонимы: подчиненный... смотреть
заведующийמְנַהֵל ז'* * *אמרגןמנהלנגידСинонимы: апокрисиарий, ведатель, ведающий, возглавляющий, директор, зав, завбазой, завгар, завгороно, заведчик,... смотреть
m.head, person in chargeСинонимы: апокрисиарий, ведатель, ведающий, возглавляющий, директор, зав, завбазой, завгар, завгороно, заведчик, завкадрами, з... смотреть
bestyrer, disponent, forvalter, leder, sjefСинонимы: апокрисиарий, ведатель, ведающий, возглавляющий, директор, зав, завбазой, завгар, завгороно, заве... смотреть
зав'едующий, -егоСинонимы: апокрисиарий, ведатель, ведающий, возглавляющий, директор, зав, завбазой, завгар, завгороно, заведчик, завкадрами, завкафед... смотреть
подчиненныйСинонимы: апокрисиарий, ведатель, ведающий, возглавляющий, директор, зав, завбазой, завгар, завгороно, заведчик, завкадрами, завкафедрой, з... смотреть
(чем) заві́дувач (чого) Синонимы: апокрисиарий, ведатель, ведающий, возглавляющий, директор, зав, завбазой, завгар, завгороно, заведчик, завкадрами, завкафедрой, завклубом, завлаб, завлит, завмаг, завотделом, завпроизводством, завредакцией, завсектором, завскладом, завуч, завфермой, магазинер, начальник, начальствующий, распоряжающийся, руководитель, руководствующий, руководящий, управитель, управляющий, хозяйствующий, шараб-эмини Антонимы: подчиненный... смотреть
Rzeczownik заведующий m kierownik m zarządzający Przymiotnik заведующий zawiadujący kierujący zarządzający
корень - ЗАВЕД; суффикс - У; суффикс - ЮЩ; окончание - ИЙ; Основа слова: ЗАВЕДУЮЩВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЗАВЕД; ∧ - У; ∧... смотреть
заведующий глава, руководитель, лидер, начальник, шеф, директор, правитель, руководящий, магазинер, завлит, завклубом, управляющий, завуч, завфермой, заведчик, руководствующий, завскладом, завгар, ведающий, начальствующий, завмаг, завсектором, возглавляющий, хозяйствующий, завредакцией, завпроизводством, зав, завотделом, управитель, апокрисиарий, завкадрами, завбазой, завкафедрой, завлаб. Ant. подчиненный<br><br><br>... смотреть
Заве́дующийkaimu (ma-), meneja (ma-; -), mrakibu (wa-), msimamizi (wa-), mudir[i] (wamudiri), mwongozi (wa-), mkuu (wa-);заве́дующий ка́федрой языка́ с... смотреть
Ударение в слове: зав`едующийУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: зав`едующий
mзаведующая f johtaja, päällikköзаведующий библиотекой — kirjastonjohtajaзаведующий отделом — osastopäällikkö
м chef, directeur заведующий магазиномзаведующий отделомзаведующий отделом маркетингазаведующий отделом рекламызаведующий отделом сбытазаведующий отделом снабжениязаведующий отделом экспортазаведующий производственным отделомзаведующий функциональным отделомзаведующий складом... смотреть
сущ. скл. как прил. manager, head, chief- заведующий учебной частью
м. capo m; direttore m - заведующий кафедрой- заведующий отделом
от глагола: заведоватьзавідуючийсущ. муж. родазавідувач
м. башчы, башкаруучу; заведующий магазином магазин башчысы; заведующий снабжением жабдуу ишин башкаруучу; заведующий учебной частью окуу бөлүмүнүн башчысы.... смотреть
заве'дующий, заве'дующие, заве'дующего, заве'дующих, заве'дующему, заве'дующим, заве'дующего, заве'дующих, заве'дующим, заве'дующими, заве'дующем, заве'дующих... смотреть
Заведующий- praefectus; actor; curator; rector; administer;• заведующий лабораторией - praefectus laboratorii;
заведующий = м. manager, director; заведующий учебной частью director of studies; заведующий магазином shop manager.
• přednosta• správce• ved.• vedoucí• ředitel
заведующий, зав′едующий, -его, м. Должностное лицо, к-рое заведует чем-н. З. клубом.ж. заведующая, -ей.
ЗАВЕДУЮЩИЙ заведующего, м. Управляющий, начальник. Заведующий мастерской. Заведующий хозяйством.
{²f'ö:restån:dare}1. föreståndare
меңгеруші;- заведующий магазином дүкен меңгерушісі;- заведующий учебной частью оқу бөлімінің меңгерушісі
ЗАВЕДУЮЩИЙ, -его, м. Должностное лицо, которое заведует чем-нибудь 3. клубом. || ж. заведующая, -ей.
завед||ующийм ὁ διευθυντής, ὁ διαχειριστής: ~ отделом ὁ τμηματάρχης, ὁ διευθυντής τμήματος.
مدير ، رئيس
сущ.муж., заведующая (ей) жен.пуҫлӑх, ертусӗ; заведующий библиотекой библиотека пуҫлӑхӗ
mudir
Завеждащ м
заведующий м о διευθυντής о διαχειριστής (предприятием) о τμηματάρχης (отделом)
(торговой фирмой) Geschäftsführer, (торговой фирмы) Sachführer, Verwalter
1. juhataja2. juht
administrator, chief, superintendent, warden
Заведующий чем.Завідувач чого; завідуючий чим.
(напр. торговой фирмой) Geschäftsführer, Leiter, Verwalter
responsabile, titolare, direttore, amministratore
administrador, jefe, director, gerente, gestor
заведующий зав`едующий, -его
сущ. загадчык, муж.
заведующий см. правитель
chief, head manager, superintendent
Chef
заведующийСм. правитель...
chief, superintendent
м. Leiter m, Chef m.
Müdir
müdür, şef, başkan
pārzinis, vadītājs
{N} վարիչ տնօրեն
encargado, jefe
kierownik;
меңгеруші
Загадчык
М müdir.
м мөдир
мудир
jefe
capo