вероятная продолжительность жизни — <math.> expectation of life, life expectancy
средняя продолжительность жизни — average duration of life
Смотреть больше слов в «Русско-английском техническом словаре»
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ, -и, ж. 1. см. продолжительный. 2. Время течения,действия чего-н. П. поездки - два дня.
продолжительность ж. 1) Время, период, срок, в течение которого что-л. действует, происходит, существует. 2) Большая длительность, растянутость во времени чего-л.<br><br><br>... смотреть
продолжительность ж.duration продолжительность летнего дня — the length of the summer day испытания на продолжительность (о полёте и т. п.) — endurance... смотреть
продолжительность См. медленность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. продолжительность длина, длительность, срок; долгота; медленность; стаж, протяжность, мора, время, нескончаемость, долновременность Словарь русских синонимов. продолжительность см. длительность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. продолжительность сущ. • длительность • долгота Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. продолжительность сущ., кол-во синонимов: 14 • большая длительность (2) • время (63) • длина (10) • длительность (11) • долговременность (4) • долгота (5) • матра (1) • мора (3) • нескончаемость (14) • протяжность (5) • растянутость во времени (3) • стаж (8) • тягучесть (13) • хронос-протос (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: время, длина, длительность, долгота, долновременность, матра, мора, нескончаемость, протяжность, стаж, хронос-протос... смотреть
duration, length, period, time* * *продолжи́тельность ж.duration, period, time (interval), time spanпродолжи́тельность включе́ния, ПВ эл. — duty cycle... смотреть
Лотос Лото Лотлинь Лот Лосьон Лось Лоро Лорнет Лори Лорд Лор Лоно Ложь Ложность Ложно Литье Лить Литред Литр Литопон Литер Листожор Листоед Лист Лисель Лис Лион Линь Линт Линотдел Линетол Лиеп Лидс Лидер Лжеплод Летопись Лето Лесть Лестно Лесото Лесин Лептон Лепить Леопольд Леонт Леонид Леон Лень Ленто Леность Лен Леди Лед Лдпр Итр Итл Истод Испольно Испод Исеть Ирпень Ирон Ирод Ипс Ионол Ион Иол Инь Интерпол Интер Инст Инсерт Иностр Инж Индр Индол Инд Илот Илл Иже Идол Идо Жостер Жор Жолнер Жолио Жить Жито Житель Жисть Жиротоп Жиропот Жиро Жирность Жирно Жир Жионо Жилье Жилотдел Жилет Жидель Жид Жетон Жесть Жест Жерло Жердь Желть Жедин Есь Есть Ерь Енот Енол Ель Единость Дрс Дрот Дронт Дрожь Дрен Дрель Дотоль Дотоле Дотлеть Дот Досье Доспеть Досол Досель Дорнит Дорн Дорин Допрос Доплесть Доплер Допить Допитость Допеть Доп Доноситель Донос Донор Донести Дон Долото Долорес Долонь Долл Должон Должность Долерит Доле Дол Дожить Дож Доесть Дно Днесь Днестр Днепр Длительность Длительно Дит Дистен Дист Диптер Диполь Диплот Диоптр Дион Дин Дильс Дилер Дилен Дижон Диен Джонс Лототрон Джони Джон Джо Джитс Лотто Джип Лье Льеж Льстить Ндс Нед Недоросль Джинс Джентри Нежить Нелли Дерть Депорт Депо Деп Денис Ден Дельность Дельно Делить Дели Деист Нер Дер Дерн Деспот Непросто Непролитость Десть Неостро Неолит Детрит Деть Нель Нежиль Недосол Джерси... смотреть
ж. durata f; tempo m - продолжительность азотирования- продолжительность включения- продолжительность выброса- продолжительность выдержки- продолжител... смотреть
1) Орфографическая запись слова: продолжительность2) Ударение в слове: продолж`ительность3) Деление слова на слоги (перенос слова): продолжительность4)... смотреть
жsüre; uzunlukпродолжи́тельность дня — günün uzunluğuпродолжи́тельность рабо́чего дня — işgünü süresiежего́дный опла́чиваемый о́тпуск продолжи́тельност... смотреть
ж.duración fпродолжительность рабочего дня — horas de trabajoпродолжительность работы двигателя спец. — durabilidad (potencia normal) del motorпродолжи... смотреть
Продолжительность (duration) — продолжительность периода по времени, измеряемая заданной единицей времени.[ГОСТ Р 54136-2010. Системы промышленной авто... смотреть
ж.duration; time- продолжительность вспышки- продолжительность выдержки- продолжительность жизни возбуждённого состояния- продолжительность жизни- прод... смотреть
-и, ж. 1. Свойство по знач. прил. продолжительный.Не будь послушания, он бы тяготился и продолжительностью и однообразием церковных служб. Л. Толстой,... смотреть
ж.(длительность) duration, length- вероятная продолжительность жизни- критическая продолжительность- продолжительность воздействия- продолжительность д... смотреть
▲ длительность ↑ существование продолжительность - характеристика процесса, вызываемая конечностью скорости любого движения.долгота (# дня).сколь дол... смотреть
астр., техн., физ. трива́лість, -лості продолжительность взаимодействия — продолжительность испытания — продолжительность неготовности — продолжительность обслуживания — продолжительность остановки — продолжительность флюоресценции — продолжительность флуоресценции — продолжительность эксплуатации — - продолжительность задержки - продолжительность импульса - продолжительность контроля - продолжительность поиска - продолжительность простоя - продолжительность ремонта Синонимы: время, длина, длительность, долгота, долновременность, матра, мора, нескончаемость, протяжность, стаж, хронос-протос... смотреть
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ (СРОК) - текущий период до срока погашения задолжен- ности, выплаты процентов и т.д. Словарь финансовых терминов. ... смотреть
ж.Dauer f- продолжительность впрыскивания- продолжительность впуска- продолжительность выпуска- продолжительность заправки- продолжительность искрового... смотреть
ж durée, temps, délai; см. тж срок, см. тж время продолжительность выполнения заказапродолжительность грузовых работпродолжительность испытанияпродолжительность контрактапродолжительность кредитапродолжительность отчётного периодапродолжительность перевозкипродолжительность рабочего временипродолжительность ремонтных работпродолжительность срока арендыпродолжительность срока службыпродолжительность технологического процессапродолжительность трудового движенияпродолжительность трудовой операциипродолжительность храненияпродолжительность цикла... смотреть
时间 shíjiān; 期间 qījiān; (длительность) 延续时间 yánxù shíjiān, 持续时间 chíxù shíjiānпродолжительность путешествия - 旅行的时间продолжительность человеческой жизни -... смотреть
корень - ПРОДОЛЖ; суффикс - И; суффикс - ТЕЛЬН; суффикс - ОСТЬ; нулевое окончание;Основа слова: ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬВычисленный способ образования слова: ... смотреть
продолжительностьהִימָשכוּת נ'; מֶשֶך ז'; מֶשֶך זמַן ז'* * *אורךבד אורך הסירההימשכותהמשךמשך זמןרצףСинонимы: время, длина, длительность, долгота, долно... смотреть
продолжи́тельность, продолжи́тельности, продолжи́тельности, продолжи́тельностей, продолжи́тельности, продолжи́тельностям, продолжи́тельность, продолжи́тельности, продолжи́тельностью, продолжи́тельностями, продолжи́тельности, продолжи́тельностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: время, длина, длительность, долгота, долновременность, матра, мора, нескончаемость, протяжность, стаж, хронос-протос... смотреть
ж.durée f, longue duréeпродолжительность жизни — durée de vie; longévité f (долгожительство)Синонимы: время, длина, длительность, долгота, долновремен... смотреть
жduração f; (срок) prazo m, tempo m••- продолжительность жизниСинонимы: время, длина, длительность, долгота, долновременность, матра, мора, нескончаем... смотреть
• The duration of the laser pulse is determined by ... • The length of the induction period ... Синонимы: время, длина, длительность, долгота, долно... смотреть
продолжительность = ж. duration, continuance; продолжительность дня length of the day; продолжительность путешествия duration of a journey; продолжительность человеческой жизни length of human life; продолжительность соревнований спорт. duration of competition; продолжительный long; продолжительная зима long/protracted winter; на продолжительнoe время for a considerable length of time. <br><br><br>... смотреть
(длина) довгість (-гости), довжина; (продолжение) тривання, (зап.) тривок (-вка); (свойство) довгість, довгочасність, протяжність (-ости). [Довжина робочого дня. Довжина літніх вакацій встановлюється на кожен рік (Стат. Акад.)]. -ность жизни - довжина життя, реченець (срок) життя. -ность войны - довгочасність, тривання війни. -ность звука - протяжність звука.... смотреть
продолжительность сущ.жен.неод. (1)ед.твор.Одною только продолжительностью, однообразием поступков, всегда правильных, и откровенныхПр19.
ж. durata; lunghezza продолжительность рабочего дня — la durata della giornata di lavoro продолжительность полета ав. — durata di volo средняя продолжительность жизни — la durata media della vita Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: время, длина, длительность, долгота, долновременность, матра, мора, нескончаемость, протяжность, стаж, хронос-протос... смотреть
• времени hosszúság• időtartam * * *ж(idő)tartamСинонимы: время, длина, длительность, долгота, долновременность, матра, мора, нескончаемость, протяжно... смотреть
f.duration, period; продолжительность колебания, period of oscillationСинонимы: время, длина, длительность, долгота, долновременность, матра, мора, не... смотреть
Ударение в слове: продолж`ительностьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: продолж`ительность
f; в соч. продолжительность воздействияпродолжительность выдохапродолжительность жизнипредстоящая продолжительность жизнипродолжительность инсоляциипродолжительность кипенияпродолжительность кровотеченияпродолжительность леченияпродолжительность операциипродолжительность отдыхапродолжительность пребывания в стационаре... смотреть
Rzeczownik продолжительность f długotrwałość f czas trwania f
(3 ж), Р., Д., Пр. продолжи/тельностиСинонимы: время, длина, длительность, долгота, долновременность, матра, мора, нескончаемость, протяжность, стаж, ... смотреть
сущ.duration; (непрерывность) continuityСинонимы: время, длина, длительность, долгота, долновременность, матра, мора, нескончаемость, протяжность, ста... смотреть
жDauer f; Anhalten n (холодов и т.п.)Синонимы: время, длина, длительность, долгота, долновременность, матра, мора, нескончаемость, протяжность, стаж, ... смотреть
чего сущ. жен. рода, только ед. ч.от слова: продолжительныйтривалість¤ продолжительность фильма -- тривалість фільму
ж. durée f, longue durée продолжительность жизни — durée de vie; longévité f (долгожительство)
Продолжи́тельностьaushi (-), msago (mi-), udumifu ед.;продолжи́тельность жи́зни — umri ед.;продолжи́тельность пребыва́ния — kikao (vi-)
fpituus, pitkäaikaisuus, kestoks продолжительныйпродолжительность жизни — elinaika
продолжи'тельность, продолжи'тельности, продолжи'тельности, продолжи'тельностей, продолжи'тельности, продолжи'тельностям, продолжи'тельность, продолжи'тельности, продолжи'тельностью, продолжи'тельностями, продолжи'тельности, продолжи'тельностях... смотреть
Обычно употребляется в стандартном словарном значении. Ранние интроспекционисты, однако рассматривали это понятие как субъективную, не поддающуюся анализу характеристику восприятия, которая принималась за основу ощущения течения времени.... смотреть
• doba• doba trvání• délka• délka (života)• jednotlivý čas• trvání• trvání (směny)• čas potřebný
lengd, lengde, varighet, varaktighetСинонимы: время, длина, длительность, долгота, долновременность, матра, мора, нескончаемость, протяжность, стаж, х... смотреть
продолжительность ж Dauer f; Anhalten n 1 (холодов и т. п.)Синонимы: время, длина, длительность, долгота, долновременность, матра, мора, нескончаемост... смотреть
продолж'ительность, -иСинонимы: время, длина, длительность, долгота, долновременность, матра, мора, нескончаемость, протяжность, стаж, хронос-протос ... смотреть
1. длительность2. время действия чего-либо.Синонимы: время, длина, длительность, долгота, долновременность, матра, мора, нескончаемость, протяжность, ... смотреть
ж.duration; length- продолжительность искрового разряда- продолжительность переключения передачи- продолжительность прогрева
duration) – мера средней продолжительности потока платежей, генерируемых финансовым инструментом: измеряет чувствительность стоимости ценной бумаги к изменениям ставки доходности. Cинонимы: средняяпродолжительность, дюрация.... смотреть
длина, продолжительностьдължина ж- в длину
См. durata.Синонимы: время, длина, длительность, долгота, долновременность, матра, мора, нескончаемость, протяжность, стаж, хронос-протос
продолжительностьDauerСинонимы: время, длина, длительность, долгота, долновременность, матра, мора, нескончаемость, протяжность, стаж, хронос-протос ... смотреть
Ж мн. нет 1. sürəklilik, davam; продолжительность полёта uçuşun davamı; 2. müddət, uzunluq; продолжительность отпуска mə'zuniyyətin müddəti; продолжительность дня günün uzunluğu.... смотреть
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ продолжительности, мн. нет, ж. Время, срок, в течение к-рого существует или действует что-н. Продолжительность мировой войны превзошла все ожидания.<br><br><br>... смотреть
ж.— продолжительность жизни - ожидаемая продолжительность жизни - продолжительность пребывания в стационаре - продолжительность родов
Начальная форма - Продолжительность, винительный падеж, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, женский род, неодушевленное
продолжительность длина, длительность, срок, долгота, медленность, стаж, протяжность, мора, время, нескончаемость, долновременность
продолжительность, продолж′ительность, -и, ж.1. см. продолжительный.2. Время течения, действия чего-н. П. поездки два дня.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ, -и, ж. 1. см. продолжительный. 2. Время течения, действия чего-нибудь Продолжительность поездки — два дня.
1. kestus2. pikkus3. vältus
даўжыня, жен., працягласць, жен.продолжительность летнего дня — даўжыня (працягласць) летняга дня
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ (СРОК) - текущий период до срока погашения задолженности, выплаты процентов и т.д.
• trukmė (4)
davom
ұзақтық, ұзаққа созылғандық;- продолжительность переговоров келіссөздердің ұзақтығы
продолжительностьж ἡ διάρκεια: ~ рабочего дня ἡ διάρκεια τής ἐργάσιμης ἡμέρας.
Даўжыня, продолжительность летнего дня — даўжыня (працягласць) летняга дня
1. długotrwałość;2. trwanie, czas trwania;
продолжительность давом, давомнокӣ, давомот, тӯл будан(и), муддат
duration, longevity, (во времени) time of duration, time, volume
працягласць, -ці- продолжительность теплового излучения
Продолжительность- diuturnitas; longinquitas;
ж. Dauer f продолжительность строительства — Bauzeit f.
Үргэлжлэх хугацаа, удаан хугацаагаар байх
ж. созулгандык, улангандык, узак болгондук (убакыт).
продолжительность продолж`ительность, -и
süre, vade, zaman - продолжительность поездки
продолжительность см. медленность
duration, span
Dauer, (напр. семейной жизни) Fortdauer
duración, durabi lidad, período, tiempo
currency, duration, length, standing
duration
продолжительностьСм. медленность...
Devamlıq, devamlılıq
durée
Dauer
duration, length, span, time
{N} հարատևւթյւն տևողւթյւն
continuance, length, time
duración, tiempo, período
девамлыкъ, девамлылыкъ
continuación, duración
1) durata 2) periodo
lengte • eo: longeco
1) durée 2) étendue
ұзақтық, ұзақтылық
працягласць, -ці
Dauer, Zeitdauer
durée, longueur
ilgums, garums
працягласьць
endurance
ж озаклык
ұзақтық
ұзақтық
ұзақтық
кувалма
durata
Längd