дистиллятное сырье для крекинга — clean cracking feed
измельчать жировое сырье ножами — has fat stock
Смотреть больше слов в «Русско-английском техническом словаре»
сырьё ср. 1) Материал, предназначенный для дальнейшей промышленной обработки и изготовления готового продукта. 2) перен. разг. То, что не до конца отделано, не обработано как следует.<br><br><br>... смотреть
сырьё с. тк. ед. тех.raw materials / stuff; собир. raw materials pl.
сырье сырьевые материалы, сырой материал, руда Словарь русских синонимов. сырьё (сырой) материал Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сырье сущ., кол-во синонимов: 17 • воскосырье (2) • вторсырье (3) • жиросырье (2) • клинкер (6) • кожсырье (2) • костсырье (2) • костьсырье (2) • лесосырье (2) • материал (306) • наркосырье (2) • руда (76) • сельхозсырье (2) • сырец (4) • сырой материал (2) • сырьё (1) • тимол (4) • химсырье (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: воскосырье, вторсырье, жиросырье, клинкер, кожсырье, костьсырье, лесосырье, материал, наркосырье, руда, сельхозсырье, сырой материал, тимол, химсырье... смотреть
продукт питания, вырабатываемый из молочного сырья. В мире вырабатывается более 400 видов различных сыров. Однако из этого оби лия можно выделить лишь 20—25 видов, которым присущи принципиальные отличия. Различия сыров определяются в основном жирностью, влагосодержанием и той микрофлорой, которая обусловливает их созревание. К сырам с малым количеством остаточной влаги (твердым) относятся чеддер, романо, швейцарский, эдам и гауда. К сырам умеренной влажности (полутвердым) принадлежат брик («кирпичик»), монтерейджек, мюнстер и траппист, а также созревающие с плесенью — рокфор, горгонзола, стилтон, камамбер и блю. К сырам с повышенной влажностью (мягким) относятся лимбургский и лидеркранц. Почти все сыры родом из Европы. Рецепты изготовления сыров брик, колби, монтерей-джек и нуволд разработаны в США, а рецепт чеддера происходит из Англии. ... смотреть
[raw materials] — материалы, подлежащие дальнейшей переработке, на добычу и производство которых был затрачен труд. Для каждого вида сырья целесообразны технологическая и научно-техническая оценки. Технологическая оценка сырья проводится на базе известных и приобретаемых технологических решений. Научно-технологическая оценка включает также решения, как результат научных исследований, фундаментальных работ и использовании аналогий в технологии, что позволяет отыскать пути эффективного использования (а не выбора) сырья. Такая оценка предполагает комплексное использование сырья и разработку новых технологических решений по принципу «процессы к сырью» (Смотри также Использование сырья):<br>Смотри также:<br> — техногенное сырье<br> — огнеупорное сырье<br> — единое рудное сырье<br> — вторичное сырье<br> — офлюсованное железорудное сырье<br>... смотреть
СЫРЬЕ добытые полезные ископаемые и другие природные ресурсы, произведенные из них материалы, подлежащие дальнейшей переработке. Райзберг Б.А., Лозовс... смотреть
с. тех.matières f pl premièresстратегическое сырье — matières premières stratégiquesвторичное сырье — matières premières secondairesСинонимы: воскосыр... смотреть
СЫРЬЁ сырья, мн. нет, ср. 1. Материал, предназначенный для дальнейшей обработки и изготовления готового продукта. Обнажаются и обостряются противоречия между важнейшими империалистическими странами, борьба за рынки сбыта, борьба за сырье, борьба за вывоз капитала. Сталин . Сельскохозяйственное сырье. Кожа является сырьем для обувной промышленности. 2. сырой продукт (см. сырой во 2, 3 и 4 знач.; разг.). Ест одно сырье. 3. в знач. нареч. сырьём. В сыром виде (см. сырой во 2, 3 и 4 знач.; разг.). Есть овощи сырьем.<br><br><br>... смотреть
сущ. ср. рода, только ед. ч.веществоматериал для переработкисировина імен. жін. роду, тільки одн.¤ природное сырье -- природна сировина
– продукция промышленности или сельского хозяйства, впервые поступающая в переработку на данном предприятии, где она в натуральной или измененной форме становится частью готового продукта или превращается в готовый продукт .<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> воскосырье, вторсырье, жиросырье, клинкер, кожсырье, костьсырье, лесосырье, материал, наркосырье, руда, сельхозсырье, сырой материал, тимол, химсырье </div><br><br>... смотреть
сырьёсmatérias-primas f plСинонимы: воскосырье, вторсырье, жиросырье, клинкер, кожсырье, костьсырье, лесосырье, материал, наркосырье, руда, сельхозсыр... смотреть
корень - СЫРЬ; окончание - Е; Основа слова: СЫРЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СЫРЬ; ⏰ - Е; Слово Сырье содержит с... смотреть
Продукт, обработка которого не закончена, используется в производстве другой продукции. Например, сталевар использует железную руду и другие металлы в производстве стали. Издательская компания использует бумагу и чернила для создания книг, газет и журналов. Сырье числится на балансе компании в качестве запасов и затрат в разделе текущих активов.... смотреть
сRohstoff m; Rohmaterial n (исходный материал)Синонимы: воскосырье, вторсырье, жиросырье, клинкер, кожсырье, костьсырье, лесосырье, материал, наркосыр... смотреть
- полезные ископаемые и другие природные ресурсы, произведенные из них материалы, подлежащие дальнейшей переработке.Синонимы: воскосырье, вторсырье,... смотреть
добытый или произведенный материал, предназначенный для дальнейшей промышленной переработки.Синонимы: воскосырье, вторсырье, жиросырье, клинкер, кожсы... смотреть
добытый или произведенный материал, предназначенный для дальнейшей промышленной переработки.Синонимы: воскосырье, вторсырье, жиросырье, клинкер, кожсы... смотреть
см. товар.Синонимы: воскосырье, вторсырье, жиросырье, клинкер, кожсырье, костьсырье, лесосырье, материал, наркосырье, руда, сельхозсырье, сырой мате... смотреть
materialСинонимы: воскосырье, вторсырье, жиросырье, клинкер, кожсырье, костьсырье, лесосырье, материал, наркосырье, руда, сельхозсырье, сырой материал... смотреть
с. materia prima Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: воскосырье, вторсырье, жиросырье, клинкер, кожсырье, костьсырье, лесосырье, материал, наркосырье, руда, сельхозсырье, сырой материал, тимол, химсырье... смотреть
сырье, сырьё, -я, ср., собир. Сырые материалы, предназначенные для дальнейшей обработки. Стратегическое с. Сельскохозяйственное с. Вторичное с.прил. ~в... смотреть
СЫРЬЕ ср. 1) Материал, предназначенный для дальнейшей промышленной обработки и изготовления готового продукта. 2) перен. разговорное То, что не до конца отделано, не обработано как следует.... смотреть
1) предметы труда, подвергшиеся ранее воздействию труда и подлежащие дальнейшей переработке; 2) часть природных ресурсов, главным образом, полезных ископаемых, используемых в производстве. ... смотреть
Начальная форма - Сырье, винительный падеж, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, неодушевленное, средний род
СЫРЬЕ, материалы, подвергшиеся ранее воздействию труда и подлежащие дальнейшей переработке (напр., добытая руда).
1. tooraine2. toore3. toormaterjal
СЫРЬЕ - материалы, подвергшиеся ранее воздействию труда и подлежащие дальнейшей переработке (напр., добытая руда).
полезные ископаемые и другие природные ресурсы, произведенные из них материалы, подлежащие дальнейшей переработке.
СЫРЬЕ , материалы, подвергшиеся ранее воздействию труда и подлежащие дальнейшей переработке (напр., добытая руда).
шикі зат;- сельскохозяйственное сырье ауыл шаруашылық шикі заттары;- стратегическое сырье стратегиялық шикі заттар
предметы труда, подвергавшиеся ранее воздействию труда и подлежащие дальнейшей переработке, например добытая руда.
СЫРЬЕ, материалы, подвергшиеся ранее воздействию труда и подлежащие дальнейшей переработке (напр., добытая руда).
• surovina• suroviny• surové kůže• syrový materiál
- материалы, подвергшиеся ранее воздействию труда и подлежащиедальнейшей переработке (напр., добытая руда).
(сырьё)с. Rohstoff m; Rohmaterial n (исходный материал) вторичное сырье — Sekundärrohstoff m, Altstoff m.
raw produce, primary product, raw material, staple, primary products, raw materials, raw product
- добытый или произведенный материал, предназначенный для дальнейшей промышленной переработки.
Первичный или вторичный материал, используемый для производства продукции (3.1).
Material, Rohcharge, Rohgut, Rohmaterial, Rohstoff
сырьес οἱ πρώτες ὕλες: ~ для промышленности οἱ βιομηχανικές πρώτες ὕλες.
Түүхий, боловсроогүй, дутуу, гүйцээгээгүй, бүдүүлэг, балмад
шикізатобработка сырья дорогая – шикізатты өңдеу қымбат (түседі)
1. surowiec;2. na surowo, w stanie surowym;
сущ.сред., собир. чӗр тавар; минеральное сырьӗ минерал чӗр тавар
сырье сырьевые материалы, сырой материал, руда
Ausgangsstoff, Rohmaterial
Сырьёmateriae rudes; materia bruta;
Material, Rohcharge, Rohgut, Rohmaterial, Rohstoff
Rohgut, Rohmaterial, Rohstoff, Rohware, Stoffe
crudo, materias primas, insumes primarios
raw stock, rough stock, work stock, stock
сырьё = с. raw material(s).
raw material, charging feed, raw, stock
produits de départ, matière première
stock
сырьё сырьё, -`я
Сырье Сырь Сыр Рысь Есь Ерь
izejviela; izejvielas
raw material, stuff
{N} հւմք նյւթ
ham madd
шикізат
шикізат
шикізат
шикізат
шикізат
шикізат
шикізат
шикізат
шикізат
шикізат
Stoff
raw