ВВОДИТЬ

1) embed

2) enter
3) incorporate
4) inject
5) insert
6) interpose
7) introduce
8) make an entry
– вводить азимут
– вводить антибиотики
– вводить в дейстиве
– вводить в зацепление
– вводить в крен
– вводить в латекс
– вводить в разворот
– вводить в состав
– вводить в цепь
– вводить в эксплуатацию
– вводить данаида
– вводить документ
– вводить затравка
– вводить избыточность
– вводить информацию
– вводить колебания
– вводить координаты
– вводить метрику
– вводить парашют
– вводить пароль
– вводить поправку
– вводить термин

вводить гироскоп в меридиан — settle gyro on the meridian


вводить данные в — set data into


вводить данные вручную — set data manually


вводить добавку в мешалке — add an admixture at mixer


вводить загуститель в масло — thicken oil


вводить новый термин — coin new term


вводить примесь в монокристалл — dopee a single crystal


вводить примесь в полупроводник — dope a semiconductor


вводить присадки в масло — dope oil


вводить присадки в топливо — dope fuel


вводить самолет в крен — bank the plane


вводить самолет в маневр — subject airplane to manoeuvre


Антонимы:
выводить, выставлять, изымать, исключать, отводить, устранять


Смотреть больше слов в «Русско-английском техническом словаре»

ВВОДИТЬ АЗИМУТ →← ВВОДИМЫЙ

Смотреть что такое ВВОДИТЬ в других словарях:

ВВОДИТЬ

ВВОДИТЬ, -СЯ см. ввести, -сь.

ВВОДИТЬ

вводить несов. перех. 1) а) Заставлять или помогать войти куда-л. б) Направляя что-л., управляя чем-л., проводить внутрь, в пределы чего-л. в) Помогать подняться куда-л. 2) а) Вливать или вносить какое-л. вещество, какой-л. раствор внутрь чего-л. б) Вставлять во внутренние органы, в полости тела с диагностической или лечебной целью. 3) перен. Размещать исходную и вспомогательную информацию в вычислительной машине. 4) а) перен. Включать дополнительно в состав кого-л., чего-л. б) разг. Включать нового исполнителя, актера в подготовленный или идущий спектакль. 5) перен. Внедрять. 6) перен. Устанавливать, учреждать. 7) перен. Помогать узнать что-л., знакомить с чем-л. 8) перен. разг. Вовлекать во что-л., склонять к чему-л., настраивать определенным образом.<br><br><br>... смотреть

ВВОДИТЬ

вводить ввести (вн.; в разн. знач.)bring* in (d.), introduce (d.) вводить войска в город — bring* troops into a town вводить судно в гавань — bring* a ... смотреть

ВВОДИТЬ

вводить См. водворять, причинять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вводить водворять, причинять; впрыскивать, инъекцировать, вставлять; знакомить; включать, подключать, подсоединять; внедрять, насаждать, учреждать, укоренять, вделывать, вкалывать, присоединять, закапывать, инъецировать, установлять, вливать, врезать, ширять, заводить, устанавливать, вкоренять, кооптировать, зачислять. Ant. выводить Словарь русских синонимов. вводить 1. / звания, должности, порядок и т. п.: учреждать / цены, порядок и т. п.: устанавливать / принципы, порядок и т. п.: заводить; насаждать (книжн.) / методы: внедрять 2. см. присоединять 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вводить □ гл. несов. 1. • впрыскивать • колоть • делать инъекцию вливать лекарство с помощью шприца) 2. • взводить • возводить 3. • включать • вливать • подключать 4. • заводить приводить внутрь чего-либо) 5. • внедрять • насаждать 6. • устанавливать • учреждать □ гл. несов. 1. • заводить приводить внутрь чего-либо) 2. • впрыскивать • колоть • делать инъекцию вливать лекарство с помощью шприца) 3. • взводить • возводить 4. • включать • вливать • подключать 5. • внедрять • насаждать 6. • устанавливать • учреждать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: выводить, выставлять, изымать, исключать, отводить, устранять... смотреть

ВВОДИТЬ

вводи́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я ввожу́, ты вво́дишь, он/она/оно вво́дит, мы вво́дим, вы вво́дите, они вво́дят, вводи́, вводи́... смотреть

ВВОДИТЬ

(= ввести, см. также введенный) introduce, input• В этом случае можно ввести (= определить)... - For this case we may define... • Введем теперь новые ... смотреть

ВВОДИТЬ

ввести1) 引入 yǐnrù, 领进 lǐngjìn, 导入 dáorù; (включать в состав) 列入 lièrùвводить войска в город - 把部队领进城вводить судно в порт - 把船领港; 把船导入港口вводить лошадь в... смотреть

ВВОДИТЬ

ВВОДИТЬ, ввести или ввесть, вваживать, вести кого во что; доставлять вход, доступ. Генерал ввел войска в город. Я не люблю вводить других в дома, знакомить. Ввести бревно в стену, косяк в двери, заменить старое новым. Ввести корабль в гавань, в док. Вводить моды, обычаи, порядки; заводить, основывать заставлять принять их. Вводить кого в ошибку, в грех, вовлекать, подавать повод, сбивать. Вваживать малоупотреб. и образует также вид глаголов ввозить и ввадить. Не дадут, так и в грех не введут, об отказе. Ввели в грех (в беду), как бес в болото. Вводиться, ввестись, быть вводиму кем; вставляться, вкладываться; входить в употребление, как закон или обычай. У нас ввелось (безличн. или введено) уходить от людей не простясь. Ныне вводятся новые nорядки. Ввести венец в избу, вставить в стену; подвести, снизу; нарубить, сверху. Новорожденное вводится в крещеную веру от хлеба-соли. Ввождение ср. длит., введение окончат., ввод м. вводка ж. об. действ. по глаг. | Введение также предмет или плод действия: вступление, предисловие, изложение начал или общего взгляда, по поводу какого-либо сочинения. | Церк. праздник, на память входа во храм Пресвятой Девы, 21 ноября. Введенье пришло, зиму привело. Введенские морозы зимы не ставят, моск. На Введенье толстое леденье. Введенье ломает леденье, бывают оттепели. Введенский, относящийся к празднику введения, или к церкви этого названия. Вводный, введенный или вводимый, вставленный, вставочный, вставной. Вводные слова, речи, взятые откуда целиком и означаемые вводными знаками ("-"); вводное предложение, оборот речи, заключающий в себе полную мысль, но подчиненный главному предложению; ставится в запятых. Вводный тон, муз. большая терция аккорда, за которым следует аккорд, которого основной бас чистою квартою выше того же баса предыдущего аккорда. Вводный лист, свидетельство о вводе кого во владение недвижимым именьем. Вводитель м. вводительница ж. вводчик, вводчица, кто ввел или вводит кого или что-либо. Вводители чужих обычаев. <br><br><br>... смотреть

ВВОДИТЬ

sokmak; çıkarmak; yürürlüğe koymak* * *1) sokmak вводи́ть в ко́мнату кого-л. — odaya sokmakвводи́ть в соста́в делега́ции — heyete dahil etmekвводи́ть м... смотреть

ВВОДИТЬ

. которому ввели • The medicine is administered to the patients (or into the organism). • Gadolinium is incorporated in plastic scintillators. • The ... смотреть

ВВОДИТЬ

Вводить, ввести в грех.Доводити, довести до гріха; на гріх підводити, підвести; на гріх (до гріха) призводити, призвести. Вводить, ввести в заблужден... смотреть

ВВОДИТЬ

несов. В 1) (внутрь) far entrare, introdurre vt, far venire вводить войска в город — far occupare la città dalle truppe 2) (поместить, влить) introdurre vt, iniettare vt; somministrare vt (лекарство) вводить тампон в рану — tamponare la ferita 3) (включить во что-л.) immettere vt, introdurre vt, inserire vt вводить в строй / в действие новые предприятия — mettere in esercizio nuove aziende 4) (вовлечь во что-л.) coinvolgere vt вводить в расход — costringere a far delle spese вводить в обман — trarre in inganno 5) (ознакомить) вводить в курс дела кого-л.— rendere edotto qd 6) (положить начало чему-н.) introdurre vt, assumere vt, acquisire vt, instaurare vt вводить новую методику преподавания — introdurre nuovi metodologie didattiche 7) (воздействовать) indurre vt, portare (a qc) вводить в заблуждение — indurre in errore 8) (задействовать) introdurre vt, impiantare vt вводить в употребление — introdurre in uso вводить закон — varare una legge вводить налог — introdurre una tassa вводить в бой войска — mettere in azione le truppe Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: выводить, выставлять, изымать, исключать, отводить, устранять... смотреть

ВВОДИТЬ

(данные) enter, infuse, intake, introduce, (ингредиенты) load хим., type вчт., write* * *вводи́ть гл.introduceвводи́ть в произво́дство (оборудование, з... смотреть

ВВОДИТЬ

вваживать, ввесть вводити, ввести, (о многих) повводити, заводити, завести, впроваджувати, впровадити, запроваджувати, запровадити. Вводить, ввести закон - запроваджувати, запровадити, заводити, завести закон. Вводить, ввести в жизнь - запроваджувати, запровадити до життя, переводити, перевести у життя. Вводить, ввести закон в силу, в действие - надавати, надати сили, чинности якомусь законові. Вводить, ввести (в грех, искушение, ошибку) - призводити, призвести кого до гріха, до спокуси, до помилки, підводити, підвести, на гріх. Вводить, ввести в заблуждение - навівати, навіяти помилку, вводити, ввести в оману, омиляти, омилити, змиляти, змилити кого. Вводить, ввести в соблазн - спокушати, спокусити, зраджувати, знадити, вести (привести) до спокуси. Вводить, ввести в убыток - доводити, довести до втрати, до шкоди. Вводить в обман - дурити кого, обдурювати кого, впроваджувати в обман. Вводить, ввести во владение - вводити, увести в посідання (володіння), ув'язувати, ув'язати кого (в має... смотреть

ВВОДИТЬ

ВВОДИТЬ ввожу, вводишь, несов. (к ввести). 1. кого-что во что. Приводить внутрь чего-н., заставлять проникнуть. Вводить войска в город, в крепость. Вводить судно в гавань. Вводить зонд в желудок. || Вовлекать, ввергать (книжн.). Вводить в заблуждение. Вводить в расход. 2. кого-что во что. знакомить кого-н. (с каким-н. кругом, лицом). Вводить кого-н. в литературные кружки. || Сообщать, преподавать кому-н. предварительные сведения, знакомить с основами чего-н. (книжн.). Вводить кого-н. в изучение марксизма. Вводить кого-н. в курс дела. 3. что. Делать употребительным, заводить как новшество, укреплять в общественном быту. Вводить моду. Вводить новые приемы в науку. || В том же знач. употр. в сочетании с выражениями: в употребление, в обычай, в моду. Вводить во владение, в наследство (право) - передавать, с соблюдением законных формальностей, имущественные, наследственные права.<br><br><br>... смотреть

ВВОДИТЬ

Вводи́ть1) (что-л, кого-л. куда-л.) -ingiliza, -ingiza, -penyeza, (в компанию) -shirikisha;вводи́ть в до́лжность — -simika, -tawaza;вводи́ть в курс дел... смотреть

ВВОДИТЬ

гл. несов - вводить, сов - ввестиto bring in; introduce; (в качестве меры принуждения) attach; impose- вводить блокаду- вводить в дело- вводить в должн... смотреть

ВВОДИТЬ

вводить = , ввести 1. (вн.) lead* (smb., smth.) in; (вн. в вн.) lead* (smb., smth., into) ; ввести кого-л. в комнату lead* smb. into the room; вводить кого-л. в семью bring* smb. into the family; вводить войска bring* in troops; вводить во владение put* in possession; 2. (вн.; вовлекать, ввергать) : вводить кого-л. в расходы put* smb. to expense; 3. (вн.; учреждать, внедрять) introduce (smth.) ; 4.: вводить в действие новую шахту put* a new mine into operation, open a new mine; вводить что-л. в употребление introduce smth. , start using smth. ; вводить войска в бой engage one`s troops; вводить что-л. в моду bring* smth. into fashion; вводить в заблуждение mislead*; вводить в искушение tempt, lead* into temptation; вводить кого-л. в курс (дела) put* smb. in the way of things; show* smb. the ropes разг. <br><br><br>... смотреть

ВВОДИТЬ

вводить глаг.несов. (4) наст.мн.2л. Помилуйте, вы меня в краску вводите вашей похвалою.Студ. 1.6. наст.мн.3л. Его вводят сенные девушки потаенно.РЗ.... смотреть

ВВОДИТЬ

1) Орфографическая запись слова: вводить2) Ударение в слове: ввод`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): вводить4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ВВОДИТЬ

bevezetni vhová* * * несов. - вводи́ть, сов. - ввести́1) (заводить, заносить) bevezetni; behozni 2) (в моду; в курс дела) bevezetni Антонимы: выводить... смотреть

ВВОДИТЬ

(напр. информацию, данные) antransportieren, eingeben, einfügen, einführen, (в смесь) einarbeiten, einbetten, einbringen, (начинку в карамельную массу)... смотреть

ВВОДИТЬ

вводить в грехвводить в домвводить в заблуждениевводить в издержкивводить в краскувводить в курсвводить в оборотвводить в расходвводить в расходывводит... смотреть

ВВОДИТЬ

приставка - В; корень - ВОД; окончание - ИТЬ; Основа слова: ВВОДВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - В; ∩ - ВОД; ⏰ -... смотреть

ВВОДИТЬ

вводить в зацепление — engage; mesh; put into gear; throw into gear; throw inвводить в эксплуатацию — put in(to) operation; put in(to) serviceвводить н... смотреть

ВВОДИТЬ

вводитьהִכנִיס [לְהַכנִיס, מַ-, יַ-]; הִנהִיג [לְהַנהִיג, מַ-, יַ-]* * *להדריךלהוליךלהוליך שולללהזריקלהטיללהכניסלהכניס בסודלהכניס לתפקידלהכשיללהמציאלהנ... смотреть

ВВОДИТЬ

вводитьнесоз. 1. (внутрь) εἰσάγω, βάζω, μπάζω, προσάγω: ~ войска в город μπάζω τά στρατεύματα στήν πόλη; ~ лошадь в конюшню βάζω τό ἄλογο στό σταῦλο; 2. (устанавливать) ἐγκαθιδρύω, ἐπιβάλλω, καθιερώνω: ~ в моду καθιερώνω, ἐγκαινιάζω; ~ в употребление βάζω σέ χρήση, ἐφαρμόζω; ~ в действие θέτω σέ ἐνέργεια; ~ в эксплуатацию ἀρχίζω νά ἐκμεταλλεύομαι ἐπιχείρηση; 3. (вовлекать, ввергать)ра... смотреть

ВВОДИТЬ

несовер. в разн. знач. уводзіцьвводить в помещение — уводзіць у памяшканневводить в курс событий — уводзіць у курс падзейвводить в употребление — уводз... смотреть

ВВОДИТЬ

Несовер. уводзіць, вводить в помещение — уводзіць у памяшканне вводить в курс событий — уводзіць у курс падзей вводить в употребление — уводзіць ва ўжыванне вводить в действие — уводзіць у дзеянне вводить в наследство — уводзіць ва ўладанне спадчынай вводить в заблуждение — уводзіць у зман узводзіць, вводить на лестницу — узводзіць на лесвіцу (на ўсходы)... смотреть

ВВОДИТЬ

вводить водворять, причинять, впрыскивать, инъекцировать, вставлять, знакомить, включать, подключать, подсоединять, внедрять, насаждать, учреждать, укоренять, вделывать, вкалывать, присоединять, закапывать, инъецировать, установлять, вливать, врезать, ширять, заводить, устанавливать, вкоренять, кооптировать, зачислять. Ant. выводить<br><br><br>... смотреть

ВВОДИТЬ

1) см. ввести 2) вчт. eintasten vt Антонимы: выводить, выставлять, изымать, исключать, отводить, устранять

ВВОДИТЬ

(II), ввожу/(сь), вво/дишь(ся), -дят(ся)Антонимы: выводить, выставлять, изымать, исключать, отводить, устранять

ВВОДИТЬ

ввести v.introduce, inputАнтонимы: выводить, выставлять, изымать, исключать, отводить, устранять

ВВОДИТЬ

1. arvama2. kehtestama3. kehtima panema4. lülitama5. manustama6. viima

ВВОДИТЬ

см. ввести Антонимы: выводить, выставлять, изымать, исключать, отводить, устранять

ВВОДИТЬ

выводитьвыставлятьизыматьисключатьотводитьустранятьАнтонимы: выводить, выставлять, изымать, исключать, отводить, устранять

ВВОДИТЬ

нсв см ввести Антонимы: выводить, выставлять, изымать, исключать, отводить, устранять

ВВОДИТЬ

{introdus'e:rar}1. introducerar plasten introducerades i Sverige på 50-talet--пластмасса вошла в употребление в Швеции в 50-ые годы

ВВОДИТЬ

ввожу́, вво́дишь. несов. к ввести.Антонимы: выводить, выставлять, изымать, исключать, отводить, устранять

ВВОДИТЬ

гл.inject, incorporate; introduce- вводить в действие- вводить в эксплуатацию- вводить изотоп- вводить пучок

ВВОДИТЬ

ввод'ить, ввож'у, вв'одит (к ввест'и) Антонимы: выводить, выставлять, изымать, исключать, отводить, устранять

ВВОДИТЬ

Czasownik вводить wprowadzać zaprowadzać

ВВОДИТЬ

1) inject 2) lead Антонимы: выводить, выставлять, изымать, исключать, отводить, устранять

ВВОДИТЬ

матем., техн., несов. вводи́ть, сов. ввести уво́дити, увести́; (внедрять) упрова́джувати, упрова́дити Антонимы: выводить, выставлять, изымать, исключать, отводить, устранять... смотреть

ВВОДИТЬ

Начальная форма - Вводить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ВВОДИТЬ

вводить 1. см. ввести 2. вчт. eintasten vtАнтонимы: выводить, выставлять, изымать, исключать, отводить, устранять

ВВОДИТЬ

• dávat (léky)• přivádět• uvádět• vkládat• vpravovat• zavádět

ВВОДИТЬ

Ударение в слове: ввод`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: ввод`ить

ВВОДИТЬ

innføreАнтонимы: выводить, выставлять, изымать, исключать, отводить, устранять

ВВОДИТЬ

несов.см. ввести

ВВОДИТЬ

فعل استمراري : داخل کردن ، وارد کردن ، تزريق کردن ؛ انداختن ، درآوردن

ВВОДИТЬ

institute, establish, (реформу и т.п.) inaugurate, introduce

ВВОДИТЬ

introducir вводить в производство вводить данные в ... вводить данные вручную вводить в зацепление вводить в канал

ВВОДИТЬ

(в смесь) einarbeiten, einbauen

ВВОДИТЬ

см. ввести

ВВОДИТЬ

(напр. примеси) introduce, (данные) enter, inlet, input, lead, (напр. данные) type

ВВОДИТЬ

Начальная форма - Вводить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ВВОДИТЬ

1) inject 2) introduce

ВВОДИТЬ

introdurre; inserire

ВВОДИТЬ

1. wprowadzać;2. wprowadzać,zaprowadzać;

ВВОДИТЬ

вводить ввод`ить, ввож`у, вв`одит (к ввест`и)

ВВОДИТЬ

ks вводиться

ВВОДИТЬ

establecer, (данные в ЭВМ) entrar, implantar, imponer

ВВОДИТЬ

вводить даровардан, гузаронидан, ба дарун даровардан

ВВОДИТЬ

см. ввести

ВВОДИТЬ

(в должность и т.п.) initiate, institute, introduce

ВВОДИТЬ

(напр. данные) enter, (данные) grab, input, lead

ВВОДИТЬ

engager, introduire

ВВОДИТЬ

induco, xi, ctum, ere; introduco, xi, ctum, ere

ВВОДИТЬ

вводить, ввод′ить см. ввести, -сь.

ВВОДИТЬ

вводить см. водворять, причинять

ВВОДИТЬ

Binnenbrengen

ВВОДИТЬ

уводзіць- вводить в состав смеси

ВВОДИТЬ

introduire; mettre en ..., instaurer

ВВОДИТЬ

вводитьСм. водворять, причинять...

ВВОДИТЬ

(в смесь) einarbeiten, einbauen

ВВОДИТЬ

ВВОДИТЬ, -СЯ см. ввести, -сь.

ВВОДИТЬ

(напр. ограничения) einführen

ВВОДИТЬ

vest {iekšā}, ievadīt, ievest

ВВОДИТЬ

1) enter 2) input 3) type

ВВОДИТЬ

additionner, adjoindre

ВВОДИТЬ

{V} մտցնել ներմւծել

ВВОДИТЬ

Införa introducera

ВВОДИТЬ

несов. см. ввести.

ВВОДИТЬ

indurre, introdurre

ВВОДИТЬ

Несов. bax ввести.

ВВОДИТЬ

вводить см. ввести

ВВОДИТЬ

inject, institute

ВВОДИТЬ

несов. см. ввести

ВВОДИТЬ

см. ввести.

ВВОДИТЬ

см. ввести

ВВОДИТЬ

introdurre

ВВОДИТЬ

einführen

ВВОДИТЬ

уводзіць

T: 272